replanteamiento

m.

1 restatement, reconsideration.

2 new proposal, re-statement, reassessment, restatement.

* * *

SM rethink, reconsideration

* * *

= recasting, rethinking [re-thinking], rethink [re-think], reconfiguration, redefinition, reconceptualisation [reconceptualization, -USA], reconceptualising [reconceptualizing, USA], reframing, redeployment, repurposing.

Ex. This kind of large-scale recasting offers an opportunity for the scheme to go forward rather than stagnate until it is completely taken by events.

Ex. To enable librarians to face this challenge requires a radical re-thinking of library school syllabuses.

Ex. In this article a re-think about the nature of university education is given.

Ex. The task allocation and reconfiguration is carried out dynamically.

Ex. The next institution to change drastically will be libraries and the change will be no less than a redefinition of purpose.

Ex. A reconceptualisation of collection development would embrace key factors such as selectivity, evaluation, user needs and the library budget.

Ex. Reconceptualizing the role librarians and publishers play may enable us, in the digital environment, to structure relationships that allow both to accomplish their important goals.

Ex. This paper attempts to provide such a reframing.

Ex. What I would like to see would be the redeployment of staffs of libraries.

Ex. The author talks about the current state of Web site usability, repurposing content, and the importance of the end users' natural habitat.

----

* replanteamiento de los fondos = stock revision.

* * *

= recasting, rethinking [re-thinking], rethink [re-think], reconfiguration, redefinition, reconceptualisation [reconceptualization, -USA], reconceptualising [reconceptualizing, USA], reframing, redeployment, repurposing.

Ex: This kind of large-scale recasting offers an opportunity for the scheme to go forward rather than stagnate until it is completely taken by events.

Ex: To enable librarians to face this challenge requires a radical re-thinking of library school syllabuses.

Ex: In this article a re-think about the nature of university education is given.

Ex: The task allocation and reconfiguration is carried out dynamically.

Ex: The next institution to change drastically will be libraries and the change will be no less than a redefinition of purpose.

Ex: A reconceptualisation of collection development would embrace key factors such as selectivity, evaluation, user needs and the library budget.

Ex: Reconceptualizing the role librarians and publishers play may enable us, in the digital environment, to structure relationships that allow both to accomplish their important goals.

Ex: This paper attempts to provide such a reframing.

Ex: What I would like to see would be the redeployment of staffs of libraries.

Ex: The author talks about the current state of Web site usability, repurposing content, and the importance of the end users' natural habitat.

* replanteamiento de los fondos = stock revision.

* * *

replanteamiento

masculine

rethinking, reconsideration

* * *

replanteamiento nm

1. [de situación, problema] restatement

2. [de cuestión] [parafraseo] rephrasing;

el replanteamiento de una cuestión raising an issue again